try the craigslist app » Android iOS
favorite
favorite
hide
unhide
flag

Posted

print

Family Helper / Ayudante doméstico / aiutante domestico / Aide famil (north beach / telegraph hill)

Vallejo Street near Powell Street

(google map)

compensation: 20/hr - 300/week

We are looking for someone to help out with general household things 4-5 days a week, for just a few hours a day. We're a family of 5 (2 adults and 3 kids, ages: 8,10,13) and our elderly uncle has an apartment in the same house and needs some cooking and cleaning help as well.

The job will be 3hrs/day on weekdays and take place between 10 am and 5 pm, depending on your availability.

The house is in North Beach, and the ideal candidate will live within 30 minutes via bus.

A good understanding of English is acceptable, but fluency is not required.

Please submit a note describing what kind of experiences you have which may help with this.

Thanks

-----------------------------

Estamos buscando a alguien que ayude con las cosas generales del hogar 4-5 días a la semana, por 3 horas al día. Somos una familia de 5 (2 adultos y 3 niños, edades: 8,10,13) y nuestro tío vive en un apartamento en la misma casa. El ha ~70 años, de ves en quando, el necesita ayuda para cocinar y limpiar.

El trabajo será de 3 horas al día de lunes a viernes y tendrá lugar entre las 10 a.m. y las 5 p.m., según su disponibilidad.

La casa está en North Beach, y el candidato ideal vivirá en el ciudad.

Una buena comprensión del inglés es aceptable, pero no se requiere fluidez.

Envíe una nota que describa qué tipo de experiencias tiene que pueden ayudar con esto.

Gracias

------------------------------
Siamo alla ricerca di qualcuno che ti aiuti con articoli per la casa in genere 4-5 giorni alla settimana, per 3 ore al giorno. Siamo una famiglia di 5 persone (2 adulti e 3 bambini, età: 8,10,13) e nostro zio vive in un appartamento nella stessa casa. Ha 70 anni, ha bisogno di aiuto per cucinare e pulire.

Il lavoro sarà di 3 ore al giorno dal lunedì al venerdì e si svolgerà tra le 10 del mattino. e alle 17:00, a seconda della disponibilità.

La casa si trova a North Beach e il candidato ideale vivrà in città.

È accettabile una buona conoscenza dell'inglese, ma non è richiesta la padronanza della lingua.

Invia una nota che descriva quale tipo di esperienze hai che può aiutarti in questo.

Grazie

------------------------------

Nous recherchons une personne pouvant aider aux tâches ménagères générales 4 à 5 jours par semaine, pendant 3 heures par jour. Nous sommes une famille de 5 personnes (2 adultes et 3 enfants, âge: 8,10,13 ans) et notre oncle vit dans un appartement de la même maison. Il a 70 ans, il a besoin d'aide pour cuisiner et faire le ménage.

Les travaux dureront 3 heures par jour du lundi au vendredi et auront lieu entre 10h00 et 10h00. et 17h, en fonction des disponibilités.

La maison est à North Beach, et le candidat idéal vivra dans la ville.

Une bonne compréhension de l'anglais est acceptable, mais la maîtrise de la langue n'est pas requise.

Envoyez une note décrivant le type d’expériences que vous avez et qui peuvent vous aider.

Merci

___________________________________
  • do NOT contact me with unsolicited services or offers

post id: 7023453513

posted:

updated:

best of [?]