loading
reading
writing
saving
searching
Turtle Pattern Stone (龟纹石) Natural Scholar Stone, Bonseki Japanese Zen - $3,150 (danville / san ramon)
QR Code Link to This Post
Features
• Appearance: The surface of the stone is covered with naturally formed tortoise-shell cracks and lines, resembling the patterns on a turtle’s shell, hence the name “Turtle Pattern Stone.”
• Material: Usually composed of hard igneous or sedimentary rock, with a high content of siliceous minerals. Through long-term geological processes (weathering, hydrothermal activity, and fissure filling), it developed its unique network-like texture.
• Color: Commonly black or dark gray, with a smooth, oily luster on the surface.
• Symbolism: In Chinese tradition, the turtle symbolizes longevity, health, and stability. Turtle Pattern Stones are therefore often called “Longevity Stones” (寿石), representing auspiciousness, peace, and long life.
Collection & Value
• Category: Turtle Pattern Stone is a classic type of viewing stone (scholar’s rock), much admired by scholars and collectors.
• Uses: Suitable for display in studies, living rooms, or as landscape accents in gardens.
• Value Assessment: The value depends mainly on the clarity of the patterns, integrity, form, and size. This stone (41 × 26 × 17 cm) is medium-sized, with evenly distributed turtle-shell patterns, making it highly collectible and valuable for display.
Original Sale $4500, Holiday Season Everything 30% Off $3150
龟纹石（Turtle Pattern Stone）。
特征说明
• 外观：石面上布满天然形成的龟甲状裂纹或线条，类似乌龟背壳的花纹，因此得名“龟纹石”。
• 材质：通常为硬度较高的火成岩或沉积岩，主要成分是硅质矿物，经过长期地质作用（风化、热液作用、裂隙充填）而形成独特的网状纹理。
• 颜色：常见为黑色、深灰色，表面具有油润光泽。
• 寓意：在中国传统文化中，龟象征长寿、安康、稳固，龟纹石因此常被称为“寿石”，寓意吉祥、延年益寿。
收藏与价值
• 观赏石类别：龟纹石属于典型的观赏石、奇石，广受文人雅士喜爱。
• 用途：可用于书房、客厅摆设，或者作为园林景观点缀。
• 价值评估：价值主要取决于石头的纹理清晰度、完整度、造型和尺寸。这块石头（41×26×17 cm）体量适中，龟纹分布自然均衡，收藏和展示价值较高。
日本語翻訳
亀紋石（Turtle Pattern Stone）
特徴
• 外観： 石の表面には自然に形成された亀甲状のひび割れや線が広がり、亀の甲羅模様に似ていることから「亀紋石」と呼ばれています。
• 材質： 一般的に硬度の高い火成岩または堆積岩で構成され、主成分は珪質鉱物です。長い地質作用（風化、熱水作用、裂け目の充填）を経て、独特の網目状模様が形成されました。
• 色彩： 黒色や濃い灰色が多く、表面には油のような光沢があります。
• 寓意： 中国伝統文化において亀は長寿・健康・安定を象徴します。そのため、亀紋石はしばしば「寿石」とも呼ばれ、吉祥や延命長寿を意味します。
収集と価値
• 鑑賞石の種類： 亀紋石は典型的な鑑賞石・奇石の一種であり、文人や愛好家に広く親しまれています。
• 用途： 書斎やリビングの装飾、または庭園の景観石として適しています。
• 価値評価： 主に模様の鮮明さ、完全性、形状、サイズによって価値が決まります。この石（41 × 26 × 17 cm）は中型で、亀甲模様が均等に分布しており、収蔵・展示価値が高いといえます。
Free Delivery in Bay Area, and no returns accepted.