email this posting to a friend SF bay area craigslist > san francisco > jobs > writing/editing jobs
please flag with care:

miscategorized
prohibited
spam/overpost
best of craigslist
Avoid scams and fraud by dealing locally! Beware any deal involving Western Union, Moneygram, wire transfer, cashier check, money order, shipping, escrow, or any promise of transaction protection/certification/guarantee. More info

KOREAN TECHNICAL PROOFREADER NEEDED (CONTRACT PROJECT) (SOMA / south beach)


Date: 2009-10-27, 2:14PM PDT
Reply to: job-frtb8-1440374629@craigslist.org [Errors when replying to ads?]


High tech marketing agency in San Francisco is looking for a technical proofreader who can review high end software product demo scripts in English and Standard Korean (using the Korean alphabet).

Native Standard Korean speakers only, (Seoul dialect) preferred.

A background in architecture is ideal.

Must be experienced with technical translations and proofreading in Korean.

Experience with drafting and/or engineering software preferred.

This project on contract only. Prefer that you are able to come into our San Francisco office, but this can be an offsite/telecommuting project.

Please contact:
gillian_navarre@yahoo.com

Include the following:
-- Your resume
-- Samples of your technical translations
-- and the fees for your services


PostingID: 1440374629